O Cohen έγραψε το Suzanne για τη γυναίκα φίλου του, αλλά δεν είναι αυτό που νομίζεις

Ο Leonard Cohen έλεγε πως σχεδόν όλα του τα τραγούδια μπορούν να ερμηνευτούν με οποιονδήποτε τρόπο· ως δυναμικά τραγούδια, ως απαλά, ως στοχαστικά ή ως ερωτικά τραγούδια. Όταν του είπαν ότι το Suzanne μοιάζει με τραγούδι που πρέπει να το τραγουδά κάπου μόνος του και ότι η πλούσια ενορχήστρωση της τελικής παραγωγής ήταν έκπληξη, ο ίδιος συμφώνησε αφοπλιστικά.

Ο θρυλικός τραγουδοποιός πέτυχε κάτι πραγματικά αξιοθαύμαστο με το Suzanne, ένα από τα πιο αγαπημένα τραγούδια όλων των εποχών και ένα από αυτά που έχουν διασκευαστεί περισσότερο από μουσικούς θρύλους, όπως η Nina simone, η Aretha Franklin και ο Neil Diamond, βάζοντας ο καθένας τη δική του πινελιά στο κομμάτι όλα αυτά τα χρόνια.

Η Judy Collins ηχογράφησε πρώτη το Suzanne το 1966 για το άλμπουμ της In My Life, την ίδια χρονιά που ο Leonard Cohen δημοσίευσε τους στίχους ως ποίημα. Ο Cohen κυκλοφόρησε τη δική του εκτέλεση το 1968, ερμηνεύοντας το τραγούδι στο πρώτο του στούντιο άλμπουμ Songs of Leonard Cohen, έχοντας συνθέσει τη μελωδία πριν αποφασίσει σε ποιο πρόσωπο αναφέρεται το τραγούδι, όπως δήλωσε στο BBC το 1994.

«Το τραγούδι είχε ήδη αρχίσει να γράφεται και η ακολουθία των συγχορδιών είχε διαμορφωθεί, πριν εμφανιστεί το όνομα μιας γυναίκας στο τραγούδι», θυμήθηκε ο Καναδός τραγουδοποιός, ο οποίος ήξερε ότι το Suzanne ήταν ένα τραγούδι για το Μόντρεαλ.

«Φαινόταν να πηγάζει από εκείνο το τοπίο που αγαπούσα πολύ στο Μόντρεαλ, δηλαδή το λιμάνι, την προκυμαία και την εκκλησία των ναυτικών εκεί, που ονομάζεται Notre Dame de Bon Secour και υψωνόταν πάνω από τον ποταμό, και ήξερα ότι περνούσαν πλοία, ήξερα ότι υπήρχε λιμάνι, ήξερα ότι υπήρχε η Παναγία του Λιμανιού, δηλαδή η Παναγία στην εκκλησία που άπλωνε τα χέρια της προς τους ναυτικούς, και μπορείς να ανέβεις στον πύργο και να κοιτάξεις προς τον ποταμό, οπότε το τραγούδι προήλθε από αυτή την εικόνα, από αυτή τη θέα του ποταμού», είχε πει.

Ο τίτλος του τραγουδιού εμπνεύστηκε από την όμορφη χορεύτρια, σύζυγο ενός λαμπερού φίλου του Cohen, του Armand Vaillancourt.

«Σε κάποιο σημείο, συνάντησα τυχαία τη Suzanne Vaillancourt, που ήταν η σύζυγος ενός φίλου μου. Ήταν ένα εντυπωσιακό ζευγάρι στο Μόντρεαλ εκείνη την εποχή, και οι δύο τους ήταν εκπληκτικοί εξωτερικά, ένας πανέμορφος άνδρας και μια πανέμορφη γυναίκα. Όλοι ήταν ερωτευμένοι με τη Suzanne, και όλες οι γυναίκες ήταν ερωτευμένες με τον Armand. Αλλά δεν υπήρχε… καλά, υπήρχε η σκέψη, αλλά δεν υπήρχε καμία πιθανότητα, κανείς δεν θα επέτρεπε στον εαυτό του να σκεφτεί να προσπαθήσει να αποπλανήσει τη σύζυγο του Armand Vaillancourt», συνέχισε.

«Πρώτον, ήταν φίλος μου, και δεύτερον, ως ζευγάρι ήταν άθικτοι· απλά δεν μπορούσες να παραβιάσεις αυτό το είδος κοινής δόξας που εξέπεμπαν. Τη συνάντησα τυχαία ένα βράδυ, και με προσκάλεσε στο σπίτι της κοντά στο ποτάμι… Είχε ένα χώρο σε μια αποθήκη εκεί κάτω, και με προσκάλεσε να πάω, και πήγα μαζί της, και μου σέρβιρε τσάι με μικρά κομματάκια πορτοκαλιού μέσα. Και τα καράβια περνούσαν, και άγγιξα το τέλειο σώμα της με το μυαλό μου, γιατί δεν υπήρχε άλλη ευκαιρία. Δεν υπήρχε άλλος τρόπος να αγγίξεις το τέλειο σώμα της υπό αυτές τις συνθήκες. Έτσι, εκείνη έδωσε το όνομα στο τραγούδι».

Η Vaillancourt, η οποία πλέον είναι γνωστή ως Suzanne Verdal, επιβεβαίωσε χρόνια αργότερα στην ιστοσελίδα της ότι η σχέση της με τον Cohen ήταν πλατωνική, λέγοντας πως «ο Leonard Cohen και εγώ ήμασταν εραστές μέσα από μια εξαιρετικά βαθιά ψυχική σύνδεση. Όχι ως εραστές της σάρκας».

Πάντως, ούτε ο Cohen ούτε και η μούσα του μπορούσαν να προβλέψουν ότι το Suzanne, που κατατάσσεται στην 284η θέση της λίστας του Rolling Stone με τα 500 καλύτερα τραγούδια όλων των εποχών, ότι θα γινόταν ένα από τα πιο διαχρονικά κομμάτια της καριέρας του τραγουδοποιού.

ΣΧΕΤΙΚΟ ΘΕΜΑ