Warner Bros./Alamy/Visualhellas.gr
ΛΙΣΤΕΣ

Να διαβάσω το βιβλίο ή να δω την ταινία/σειρά;

8 μυθιστορήματα που μεταφέρονται φέτος στην -μικρή ή μεγάλη- οθόνη κυκλοφορούν ήδη μεταφρασμένα στα ελληνικά.

Θεωρητικά το ένα ούτε χρειάζεται, ούτε πρέπει να αποκλείσει το άλλο. Με το χέρι στην καρδιά όμως εσείς τι θα προτιμήσετε; Το χαρτί ή την οθόνη;

Emily Brontë – Ανεμοδαρμένα Ύψη (μτφρ. Βασίλης Καζαντζής, εκδ. Κάκτος)

Στο χαρτί: Το μοναδικό μυθιστόρημα της Έμιλι Μπροντέ -το οποίο έγραψε έναν χρόνο πριν από τον θάνατό της- αποτελεί ένα από τα δημοφιλέστερα έργα της κλασικής αγγλικής λογοτεχνίας. Με γλαφυρές περιγραφές, βαθιά ανάλυση της ψυχοσύνθεσης των ηρώων και αριστοτεχνική δομή, η συγγραφέας εικονογραφεί μοναδικά τον θυελλώδη και καταστροφικό έρωτα δύο νέων, της Κάθριν και του Χίθκλιφ, ενός από τα πιο αντιπροσωπευτικά και αντιφατικά ζευγάρια της παγκόσμιας πεζογραφίας.

Τα Ανεμοδαρμένα Ύψη είναι η κατοικία της οικογένειας των Έρνσο στην αγγλική ύπαιθρο του Γιορκσάιρ. Είναι το σκηνικό όπου εκτυλίσσεται η δραματική ιστορία της οικογένειας που σαρώνεται από μίση, έρωτες και θανάτους. Ο τόπος όπου εκδηλώνονται μοναδικά το μεγαλείο, ο εγωισμός αλλά και η απελπισία που χαρακτηρίζουν τα ανθρώπινα πάθη.

POLITEIANET.GR

12.39€
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Στην οθόνη: Η ομώνυμη, πολυαναμενόμενη ταινία θα προβληθεί στους κινηματογράφους στις 14 Φεβρουαρίου. Σκηνοθετεί η Emerald Fennell. Πρωταγωνιστεί οι Jacob Elordi και Margot Robbie.

Agatha Christie – Το μυστήριο των εφτά ρολογιών (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος, εκδ. Ψυχογιός)

Στο χαρτί: Λίγο πριν ξενοικιάσουν το Τσίμνεϊς, το αρχοντικό του λόρδου Κέιτερχαμ, ο Σερ Όσβαλντ και η Λαίδη Κουτ κάνουν ένα πάρτι για τους φίλους τους. Ένας από τους φιλοξενούμενους, ο Τζέρι Γουέιντ έχει τη φήμη μεγάλου υπναρά, και οι υπόλοιποι αποφασίζουν να του σκαρώσουν ένα αστείο. Βάζουν οκτώ ρολόγια στο δωμάτιό του, ρυθμίζοντάς να χτυπήσουν το πρωί, το ένα μετά το άλλο, αρχίζοντας στις 6:30 π.μ. Αλλά όταν ξημερώσει, το ένα από τα ρολόγια λείπει. Και η φάρσα έχει γίνει τραγωδία…

PSICHOGIOS.GR

10,98 €
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Στην οθόνη: Η σειρά Τα Εφτά Ρολόγια της Αγκάθα Κρίστι είναι διαθέσιμη στο Netflix από τις 15/1. Σκηνοθετεί ο Chris Sweeney. Πρωταγωνιστούν οι Mia McKenna-BruceEdward BluemelIain GlenMartin Freeman, and Helena Bonham Carter.

Alice Feeney – Η δική του & η δική της (μτφρ. Νεκτάριος Καλαϊτζής, εκδ. Bell)

Στο χαρτί: Η Άννα Άντριους δούλεψε σκληρά για να γίνει η παρουσιάστρια του μεσημβρινού δελτίου ειδήσεων του BBC. Και είναι αποφασισμένη να κάνει ό,τι χρειαστεί για να κρατήσει τη δουλειά των ονείρων της. Όταν μια γυναίκα δολοφονείται στο Μπλάκνταουν, στο ήσυχο χωριό που μεγάλωσε, η Άννα δε θέλει να καλύψει την υπόθεση. Όταν όμως αποδεικνύεται πως το θύμα είναι μια παιδική φίλη της, είναι αδύνατο να φύγει. Σύντομα, γίνεται αντιληπτό πως η Άννα δεν καλύπτει απλώς την ιστορία, αλλά η ίδια βρίσκεται στο επίκεντρό της.

Ο πρώην σύζυγός της, ο ντετέκτιβ Τζακ Χάρπερ, δεν είχε φανταστεί ποτέ ότι θα κατέληγε να δουλεύει σε ένα μέρος όπως το Μπλάκνταουν. Όταν ανακαλύπτεται το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας, ο Τζακ αποφασίζει να μην αποκαλύψει σε κανέναν πως γνώριζε το θύμα. Μέχρι που αρχίζει να αντιλαμβάνεται πως ο ίδιος είναι ύποπτος στη δικιά του έρευνα για τη δολοφονία.

Σ’ αυτή την ιστορία υπάρχουν δύο πλευρές. Η δική του και η δική της. Ο ένας από τους δύο γνωρίζει περισσότερα απ’ όσα παραδέχεται. Κάποιος δε λέει όλη την αλήθεια. Και ίσως, τελικά, για κάποια μυστικά να αξίζει να σκοτώσεις.

PUBLIC.GR

12,99€
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Στην οθόνη: Η ομώνυμη σειρά είναι διαθέσιμη στο Netflix από τις 8/1. Πρωταγωνιστούν οι Jon Bernthal και Tessa Thompson.

Emily Henry – Άνθρωποι που συναντάμε στις διακοπές (μτφρ. Μιχάλης Δελέγκος, εκδ. Διόπτρα)

Στο χαρτί: Δύο αχώριστοι φίλοι Η Πόπι και ο Άλεξ δεν έχουν τίποτα κοινό. Εκείνη αγαπάει την περιπέτεια και δουλεύει ως ταξιδιωτική συντάκτρια με έδρα τη Νέα Υόρκη. Εκείνος προτιμάει να κάθεται σπίτι με συντροφιά ένα καλό βιβλίο και είναι καθηγητής στο λύκειο της μικρής πόλης όπου μεγάλωσαν. Και όμως, αυτοί οι δύο εντελώς διαφορετικοί άνθρωποι καταλαβαίνουν απόλυτα ο ένας τον άλλον. Δέκα καλοκαιρινά ταξίδια Όλα ξεκίνησαν την πρώτη τους χρονιά στο πανεπιστήμιο, όταν τυχαία έκαναν μαζί το ταξίδι της επιστροφής στο σπίτι για τις καλοκαιρινές διακοπές.

Έκτοτε και για μια δεκαετία, έχουν την παράδοση να περνούν μαζί μια περιπετειώδη εβδομάδα διακοπών. Μέχρι που πριν από δύο χρόνια καταστράφηκαν τα πάντα… Από τότε δεν έχουν ξαναμιλήσει. Μία τελευταία ευκαιρία να ερωτευτούν. Η Πόπι έχει όλα όσα είχε ποτέ θελήσει. αλλά παρ’ όλα αυτά νιώθει ένα κενό. Η τελευταία φορά που ένιωσε αληθινά ευτυχισμένη ήταν δύο καλοκαίρια πριν, σε εκείνο το μοιραίο ταξίδι με τον Άλεξ. Και ας πήγαν στο τέλος όλα στραβά.

Με αυτή την αφορμή αποφασίζει να παρακινήσει τον κολλητό της να κάνουν ένα ακόμα ταξίδι μαζί. Ως εκ θαύματος, εκείνος συμφωνεί. Έχει μία εβδομάδα για να διορθώσει τα πάντα. Όμως πρώτα θα πρέπει να παραδεχθεί την αλήθεια στον ίδιο της τον εαυτό. Τι θα μπορούσε να πάει στραβά;

PUBLIC.GR

12,99€
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Στην οθόνη: Η ομώνυμη ταινία είναι διαθέσιμη στο Netflix. Σκηνοθετεί ο Brett Haley και πρωταγωνιστούν η Emily Bader και ο Tom Blyth.

Colleen Hoover – Όσα τον θυμίζουν (μτφρ. Νέλλα Γιατράκου, Διόπτρα)

Στο χαρτί: Η Κένα Ρόουαν μπήκε στη φυλακή για ένα τραγικό λάθος. Πέντε χρόνια μετά επιστρέφει στην πόλη όπου όλα πήγαν στραβά, ελπίζοντας να ξανασμίξει με την τετράχρονη κόρη της. Αλλά οι γέφυρες που έκαψε η Κένα αποδεικνύεται αδύνατον να ξαναχτιστούν. Όλοι στη ζωή της κόρης της είναι αποφασισμένοι να την κρατήσουν μακριά ενώ εκείνη εργάζεται σκληρά για να τους αποδείξει πως της αξίζει μια δεύτερη ευκαιρία. Χάρη στην αποφασιστικότητα, στο θάρρος της να ζητήσει συγγνώμη και να εξηγήσει τις πράξεις της, κάνει ένα σύμμαχο, τον Λέτζερ Γουόρντ. Αυτός είναι ο μοναδικός συνδετικός κρίκος με την κόρη της.

Καθώς όμως ο Λέτζερ αποκτά ολοένα και πιο σημαντική θέση στη ζωή της Κένα, αφού η σχέση τους γίνεται πιο στενή, διακινδυνεύουν και οι δύο να χάσουν την εμπιστοσύνη των πιο κοντινών τους ανθρώπων. Η Κένα πρέπει πρώτα να βρει τρόπο να διορθώσει τα λάθη του παρελθόντος για να μπορέσει να χτίσει ένα μέλλον γεμάτο ελπίδα.

PUBLIC.GR

12,99€
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Στην οθόνη: Η ομώνυμη ταινία θα κάνει την έξοδο της στις κινηματογραφικές αίθουσες στις 13 Μαρτίου. Σκηνοθετεί η Vanessa Caswill. Πρωταγωνιστούν οι Maika Monroe, Bradley Whitford, Lauren Graham.

Julia Quinn – Μπρίτζερτον 3: Παραμυθένια πρόταση (μτφρ. Βιολέττα Ζεύκη, εκδ. Elxis)

Στο χαρτί: Η Σόφι Μπέκετ ποτέ της δεν είχε ονειρευτεί ότι θα μπορούσε να τρυπώσει στον διαβόητο χορό μασκέ της λαίδης Μπρίτζερτον – ή ότι ο «Πρίγκιπας του Παραμυθιού» θα την περίμενε ακριβώς εκεί! Αν και κόρη κόμη, η Σόφι υποβιβάστηκε σε υπηρέτρια από την ακατάδεκτη μητριά της. Μα τώρα, καθώς στροβιλίζεται ανάμεσα στα στιβαρά χέρια του κομψού και ολέθρια γοητευτικού Μπένεντικτ Μπρίτζερτον, νιώθει βασίλισσα. Αλίμονο, ξέρει πως όλα τα μάγια θα λυθούν όταν το ρολόι σημάνει μεσάνυχτα.

Από εκείνη τη μαγική νύχτα, μια λαμπερή ασημένια οπτασία έχει τυφλώσει τον Μπένεντικτ απέναντι σε οποιαδήποτε άλλη γοητευτική γυναίκα – εκτός ίσως από αυτή τη δελεαστική και αλλόκοτα οικεία καλλονή με τη στολή της υπηρέτριας που αισθάνεται υποχρεωμένος να τη σώσει από μια απόλυτα δυσάρεστη κατάσταση. Έχει ορκιστεί να βρει και να παντρευτεί τη μυστηριώδη του δεσποινίδα, αλλά αυτή η γοητευτική υπηρέτρια ξυπνά τον πόθο μέσα του. Ωστόσο, αν ο Μπένεντικτ της προσφέρει την καρδιά του, θα θυσιάσει άραγε τη μοναδική του ευκαιρία για έναν παραμυθένιο έρωτα;

109c4ed4f61ffbfea3346023d0fba642.jpg.jpg
DIOPTRA.GR

13.95 €
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Στην οθόνη: Η τέταρτη σεζόν του Bridgerton θα είναι διαθέσιμη στο Netflix από τις 29 Ιανουαρίου.

Mary Shelley – Φρανκενστάιν (μτφρ. Φωτεινή Δράκου, εκδ. Μάλλιαρης)

Στο χαρτί: Για περισσότερα από διακόσια χρόνια η ιστορία του νεαρού Δρ. Βίκτωρ Φρανκενστάιν και του δημιουργήματός του δεν έπαψε να συγκινεί το κοινό και να εξάπτει τη φαντασία. Αμέτρητες είναι οι εκδόσεις και οι διασκευές του έργου παγκοσμίως καθώς και οι αναφορές σε αυτό μέσα σε άλλα έργα. Την ιστορία του Φρανκενστάιν τη συνέλαβε η Μαίρη Σέλει το 1816 κατά τη διάρκεια της φιλοξενίας της από τον λόρδο Βύρωνα κοντά στη λίμνη της Γενεύης. Ο θάνατος του πρώτου παιδιού της επηρέασε πολύ βαθιά τη Μαίρη και φαίνεται πως διαμόρφωσε τη θεματική των πρώτων μυθιστορημάτων της. Ο Φρανκενστάιν ήταν το προιόν μιας ασυνήθιστης φαντασίωσής της.

Συνδυάζοντας στοιχεία γοτθικού τρόμου με ακραίο φυσικό ρεαλισμό και βασισμένη στις επιστήμες της βιολογίας και του ηλεκτρισμού, η συγγραφέας ουσιαστικά θεμελίωσε το λογοτεχνικό είδος της επιστημονικής φαντασίας. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

118.3126.jpg
WWW.MALLIARIS.GR

19,29 €
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Στην οθόνη: Πριν καλά καλά κλείσει χρόνος από την πιο πρόσφατη κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίο δια χειρός Guillermo del Toro με τον Jacob Elordi στον πρωταγωνιστικό ρόλο, η Maggie Gyllenhaal καταθέτει τη δική της εκδοχή και σκηνοθετεί την ταινία The Bride!, που φέρνει στο κέντρο της προσοχής -duh!- όχι το γνωστό τέρας αλλά τη νύφη του. Πρωταγωνιστούν: Jessie Buckley, Christian Bale, Peter Sarsgaard, Annette Bening, Jake Gyllenhaal, και Penélope Cruz.

Andy Weir – Αποστολή Χαίρε Μαρία (μτφρ. Βαγγέλης Προβιάς, εκδ. Παπαδόπουλος)

Στο χαρτί: Η Γη έχει μια τελευταία ευκαιρία να επιβιώσει. Ένας αστροναύτης κρατάει την τύχη του πλανήτη στα χέρια του. Ο Ράιλαντ Γκρέις ξυπνά μέσα σε ένα διαστημόπλοιο, σε ένα μακρινό ηλιακό σύστημα. Δεν θυμάται πώς βρέθηκε εκεί ούτε γιατί το υπόλοιπο πλήρωμα είναι νεκρό. Κι ενώ ο πλανήτης έρχεται αντιμέτωπος με την απειλή ενός μαζικού αφανισμού, ο Ράιλαντ ανατρέχει στα απομεινάρια της μνήμης του, προκειμένου να φέρει εις πέρας μια καθοριστική αποστολή. Θα τα καταφέρει;

POLITEIANET.GR

15.75€
ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ

Στην οθόνη: Η ομώνυμη ταινία θα κάνει την έξοδο της στις κινηματογραφικές αίθουσες στις 19 Μαρτίου. Σκηνοθετούν οι Phil Lord και Christopher Miller. Πρωταγωνιστούν οι Ryan Gosling, Sandra Hüller, Lionel Boyce, Ken Leung, Milana Vayntrub.

Ακολουθήστε το OneMan στο Google News και μάθετε τις σημαντικότερες ειδήσεις.