Photo by Kaveh Kazemi/Getty Images
ΒΙΒΛΙΟ

6 βιβλία που θα σε βοηθήσουν να καταλάβεις τι συμβαίνει στο Ιράν

Ιστορικά έργα, απομνημονεύματα και ρεπορτάζ που προσφέρουν μια καλύτερη εικόνα για την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν.

Το φράγμα των 20 ημερών του πολέμου που εξαπέλυσαν ΗΠΑ – Ισραήλ εναντίον του Ιράν στις 28 Φεβρουαρίου έχει «σπάσει» εδώ και μερικές ημέρες. Ιστορικές και γεωπολιτικές αναλύσεις έχουν κατακλύσει από τότε το διαδίκτυο, όμως όσο monitoring της κατάστασης κι αν κάνεις, μοιάζει αδύνατον να κατανοήσεις το Ιράν μόνο μέσω των τίτλων των ειδήσεων.

Ελπίζουμε αρχικά να μην μαθαίνεις από εμάς πως αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που ΗΠΑ και Μέση Ανατολή εμπλέκονται σε έναν ακόμα πόλεμο που μοιάζει να μην τελειώνει. Πρόκειται απλώς για το τελευταίο επεισόδιο μιας αδήλωτης στρατιωτικής σύγκρουσης μεταξύ των δύο χωρών, η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη από τη δεκαετία του 1980.

Από την Ισλαμική Επανάσταση του 1979, το Ιράν καταδικάζεται από τη Δύση ως ένα βάρβαρο και καταπιεστικό θεοκρατικό καθεστώς. Ωστόσο, η ιστορία αυτού του τεράστιου έθνους με πάνω από 90 εκατομμύρια κατοίκους είναι μακρά και περίπλοκη.

Άλλωστε, σε περιόδους πολέμου, τείνουμε να παραβλέπουμε τις πολυπλοκότητες στην αναζήτηση απλών βεβαιοτήτων.

Το Ιράν είναι γνώριμο στις περιόδους αναταραχής. Ο περασμένος αιώνας έσυρε τους Ιρανούς σε επαναστάσεις, συνωμοσίες, θεοκρατία και κρατική βία και όλα αυτά διαμόρφωσαν την ιστορία μιας χώρας σε αυτό που είναι σήμερα.

Και αυτή η ιστορία, εκτός από αναλύσεις έχει χωρέσει και στις σελίδες πολλών λογοτεχνικών βιβλίων.

Ακολουθεί μία λίστα 6 βιβλίων, από ιστορικά έργα, απομνημονεύματα και ρεπορτάζ που προσφέρουν μια καλύτερη εικόνα για την Ισλαμική Δημοκρατία:

America and Iran: A History, 1720 to the Present του John Ghazvinian

Ένας Iρανοαμερικανός ακαδημαϊκός υποστηρίζει ότι, μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, η Αμερική σφετερίστηκε τον ρόλο της Βρετανίας ως αποικιακού τυράννου του Ιράν. Αναφέρει μια τραγική ιστορία ιρανικών προτάσεων που απορρίφθηκαν από τους Αμερικανούς σε συνεργασία με τους Ισραηλινούς και Σαουδικούς συμμάχους τους. Οι ισχυρισμοί του μπορεί να είναι γενικευμένοι, αλλά ο Ghazvinian γράφει με πνεύμα. «Φαλακρός, στρογγυλός και κοντός, [αυτός] φαινόταν σχεδόν φυσικά σχεδιασμένος για να χρησιμεύσει ως πολιτικό παιχνίδι», γράφει για έναν από τους πρωθυπουργούς του Σάχη Mohammad-Reza Pahlavi.

For the Sun after Long Nights: The Story of Iran’s Women-led Uprising των Nilo Tabrizy και Fatemeh Jamalpour

Δύο συγγραφείς καταγράφουν διαφορετικές πτυχές του κινήματος «Γυναίκα, Ζωή, Ελευθερία» που σάρωσε το Ιράν το 2022. Η Jamalpour μεταδίδει από τους δρόμους του Ιράν, ενώ η Tabrizy επικεντρώνεται στους εξόριστους στο εξωτερικό. Μαζί αποτυπώνουν την οργή που πυροδότησε τις διαδηλώσεις σε ολόκληρη τη χώρα και αφηγούνται τις ιστορίες των γυναικών που αντιμετώπισαν κατά μέτωπο το καθεστώς του Ayatollah Ali Khamenei.

In the Rose Garden of the Martyrs: A Memoir of Iran του Christopher de Bellaigue

Ο πρώην ανταποκριτής του Economist στην Τεχεράνη, ο οποίος ασπάστηκε το Ισλάμ και παντρεύτηκε μια Ιρανή, γράφει για την απογοήτευση που νιώθουν ακόμη και οι υποστηρικτές της Ισλαμικής Επανάστασης για το πώς εξελίχθηκαν τα πράγματα. Συμπάσχει με τους επιζώντες του γεμάτου φρικαλεότητες πολέμου Ιράν-Ιράκ και προσπαθεί να λογικέψει έναν φανατικό που, όταν ήταν μαθητής, ξυλοκόπησε μια δασκάλα επειδή υπαινίχθηκε ότι οι γυναίκες μπορεί να έχουν δικαιώματα. Το βιβλίο συνδυάζει μια ζωηρή, διεισδυτική ιστορική προσέγγιση με ευαίσθητη δημοσιογραφική κάλυψη μιας κοινωνίας που προδόθηκε από τους εξαιρετικά αυταρχικούς ηγέτες της.

Iran: A Modern History του Abbas Amanat

Το βιβλίο παρουσιάζει σε 1.000 σελίδες, τους τελευταίους πέντε αιώνες της ιστορίας του Ιράν στο πλαίσιο της περσικής, σιιτικής κουλτούρας. Ο Amanat, ειδικός στην ιρανική κουλτούρα, είναι ένας επιδέξιος αφηγητής, η χρήση πηγών και ανεκδότων από τον οποίο είναι διαφωτιστική. Το βιβλίο του πρέπει να διαβαστεί από όποιον ενδιαφέρεται για την ιστορία της πολιτικής φιλοσοφίας και των ιδεών. Είναι ιδιαίτερα ισχυρό όσον αφορά την πνευματική ιστορία και τον ρόλο που αυτή έχει διαδραματίσει στις ερμηνείες του Ιράν για την πολιτική και την εκκλησιαστική εξουσία.

Iran’s Grand Strategy: A Political History του Vali Nasr

Ένας Iρανοαμερικανός μελετητής με βαθιά γνώση της Ισλαμικής Δημοκρατίας και πρόσβαση σε περσικές πηγές, αναλύει τον τρόπο με τον οποίο το επαναστατικό κράτος μετέτρεψε την ιδεολογία του σε δόγμα περιφερειακής ισχύος, «ντύνοντας» τις αυτοκρατορικές φιλοδοξίες του Σάχη με κληρικό ένδυμα. Οι ομοιότητες μεταξύ του Σάχη και του Ayatollah είναι εντυπωσιακές: και οι δύο έκρυβαν την παράνοιά τους πίσω από την πολυτέλεια, δεν εμπιστεύονταν τη λαϊκή εκπροσώπηση και επιδίωκαν την εθνική ασφάλεια μέσω της επίδειξης ισχύος.

King of Kings του Scott Anderson

Ο Mohammad-Reza Pahlavi ανέβηκε στον θρόνο το 1941 ως ένας εκσυγχρονιστής αυταρχικός ηγέτης, εύπλαστος στα χέρια των ξένων δυνάμεων. Στη συνέχεια, ανέλαβε τη διοίκηση του πέμπτου μεγαλύτερου στρατού στον κόσμο. Αυτή η πλούσια σε λεπτομέρειες ιστορική αναδρομή περιγράφει την «πορεία προς την καταστροφή»: το 1979 εγκατέλειψε την Τεχεράνη, στερημένος από εξουσία και αξιοπρέπεια. Οι επαναστάτες καταδίκασαν τον Σάχη για την τυραννία του, αλλά αποδείχθηκαν πιο αδίστακτοι από τον μονάρχη που ανέτρεψαν.

Ακολουθήστε το OneMan στο Google News και μάθετε τις σημαντικότερες ειδήσεις.