Photograph by Helen Sloan/Courtesy of HBO
ΛΙΣΤΕΣ

Τα 16+1 πιο αμφιλεγόμενα επεισόδια στην ιστορία της τηλεόρασης

Αυτά είναι τα επεισόδια που ξεσήκωσαν την οργή κοινού και λογοκριτών, καταλήγοντας κομμένα, διαφορετικά μονταρισμένα ή μισητά.

Πού και πού εμφανίζεται ένα επεισόδιο κάποιας σειράς που θα ξεπεράσει τα συμβατικά όρια και θα παραδώσει εκείνο το ώριμο, προκλητικό περιεχόμενο. Τα επεισόδια αυτά είτε θα παρουσιάζουν υπερβολική βία, είτε θα είναι θρησκευτική και πολιτική σάτιρα, είτε θα περιλαμβάνουν γυμνό, είτε θα έχουν κάποια στοιχεία που μπορούν να ξυπνήσουν την οργή του κοινού ή των λογοκριτών.

Τότε λοιπόν τα δίκτυα λογοκρίνουν τις επίμαχες σκηνές και μας αφήνουν με ένα περικομμένο χάος, και άλλες φορές απλώς αποφασίζουν να απαγορεύσουν τα επεισόδια από το να βγουν στον αέρα.

Δες παρακάτω τα πιο διάσημα επεισόδια της τηλεόρασης που είχαν τέτοια μοίρα, ή που εξόργισαν έστω το κοινό τους.

Blame It On Lisa (The Simpsons)

Κυκλοφόρησε: 21 Μαρτίου, 2002

Το συγκεκριμένο επεισόδιο των Simpsons κατάφερε να κάνει μια ολόκληρη χώρα να απειλήσει νομικά την Fox. Στο Blame It On Lisa η οικογένεια ταξιδεύει στη Βραζιλία για να εντοπίσει τον χαμένο φίλο της Lisa, όμως στην πορεία προκαλεί χάος σε όλη τη χώρα. Ο λαός της Βραζιλίας όμως δεν υποδέχτηκε ευγενικά την απεικόνιση της χώρας από το show, με καταγγελίες να αναφέρουν στερεότυπα και ανακρίβειες, συμπεριλαμβανομένων εσφαλμένων προφορών και κουλτούρας.

Η οργή έφτασε στο Riotur, το τουριστικό συμβούλιο του Ρίο ντε Τζανέιρο, ακόμη και τον ίδιο τον πρόεδρο. Μάλιστα το Riotur απείλησε να μηνύσει τη Fox επειδή έπληξε την εικόνα της πόλης.

Electric Soldier Porygon (Pokemon)

Κυκλοφόρησε: 16 Δεκεμβρίου, 1997

Το 1997, τα πράγματα είχαν ξεφύγει όταν ένα επεισόδιο του Pokemon έκανε περισσότερα από 600 άτομα να πάνε στο νοσοκομείο όταν είχε προβληθεί στην Ιαπωνία. Αυτό προέκυψε κατά το μέρος του επεισοδίου όπου κόκκινα και μπλε φώτα άρχισαν ξαφνικά να αναβοσβήνουν σε ταχύ ρυθμό μετά από μία έκρηξη στην οθόνη.

Οι θεατές παραπονέθηκαν για πονοκεφάλους, ζαλάδες και θολή όραση αμέσως μετά, με μερικά άτομα να εισάγονται στο νοσοκομείο με επιληπτικές κρίσεις. Το επεισόδιο αποσύρθηκε από την Ιαπωνία και δεν προβλήθηκε ποτέ ξανά σε καμία χώρα. Τελικά τα στούντιο anime σε όλη την Ιαπωνία άλλαξαν το στυλ τους ώστε να εξασφαλίσουν πως τα γρήγορα φώτα που αναβοσβήνουν – τα τόσο δημοφιλή άλλωστε στα κινούμενα σχέδια της Ανατολής – θα μετριάζονταν ώστε να αποφευχθούν άλλα περιστατικά.

One Beer (Tiny Toon Adventures)

Κυκλοφόρησε: 18 Σεπτεμβρίου, 1991

Υπάρχουν πολλά που μπορεί να περιμένεις να δεις όταν ξεκινάς ένα παιδικό show κινουμένων σχεδίων, όμως το να βλέπεις τους τρεις βασικούς χαρακτήρες να γίνονται μπαούλο από μία μπύρα και να κλέβουν ένα αστυνομικό αυτοκίνητο, σίγουρα δεν είναι ένα από αυτά.

Το επεισόδιο κορυφώνεται με σκοτεινό τρόπο, όταν οι τρεις χαρακτήρες πέφτουν από έναν γκρεμό και χάνουν τη ζωή τους (βγάλουν και φτερά αγγέλου μάλιστα για να πετάξουν στον άλλο κόσμο). Η Warner Brothers έκοψε το επεισόδιο αφού κυκλοφόρησε, αλλά το One Beer κυκλοφόρησε σε DVD.

I’ll See You In Court (Married With Children)

Κυκλοφόρησε: 1989

Το Married with Children ήταν πάντα πονοκέφαλος για τη Fox και τους επίσημους λογοκριτές (FCC), όμως κατά τη διάρκεια της τρίτης σεζόν της σειράς οι σεναριογράφοι είχαν γράψει ένα επεισόδιο τόσο χυδαίο που δεν βγήκε ποτέ στον αέρα στην ορίτζιναλ μορφή του.

Στο I’ll See You in Court οι Bundys πηγαίνουν σε ένα φτηνό μοτέλ για να κάνουν σεξ, όπου βρίσκουν ένα σπιτικό πορνό με πρωταγωνιστές τους γείτονές τους, Marcy και Steve. Όταν τους μιλούν για αυτό, η Marcy και ο Steve τους λένε πως βιντεοσκοπήθηκαν χωρίς την άδειά τους στο μοτέλ, με αποτέλεσμα ο Al και η Peg να αναρωτηθούν αν είχαν την ίδια μοίρα.

Μιλάμε για ένα από τα πιο βρώμικα μισάωρα τηλεόρασης από τη δεκαετία του ’80, που εδραίωσε περαιτέρω το Married with Children ως μια σειρά που θα ξεπερνούσε πάντοτε τα όρια της ανοιχτής αμερικανικής τηλεόρασης. Το επεισόδιο εμφανίζεται περιστασιακά στη διανομή, ωστόσο πολλές από τις πιο ακραίες ατάκες του εξακολουθούν να λογοκρίνονται.

Unbowed, Unbent, Unbroken (Game of Thrones)

Το Game of Thrones στα πιο αμφιλεγόμενα επεισόδια της τηλεόρασης Photograph by Helen Sloan/courtesy of HBO

Κυκλοφόρησε: 17 Μαΐου, 2015

Το Game of Thrones είναι γεμάτο αμφιλεγόμενα επεισόδια, όμως το Unbowed, Unbent, Unbroken που βλέπει τη Sansa να βιάζεται από τον Ramsay Bolton – μία εξέλιξη που δεν ήταν μέρος της ιστορίας της στα βιβλία A Song of Ice and Fire και που ακολούθησε μίας σειράς επεισοδίων αμφιλεγόμενα για τους βιασμούς τους – είχε μοιάσει με σταγόνα που ξεχείλισε από το ποτήρι για τους φαν του Game of Thrones, αλλά και τους κριτικούς τηλεόρασης. Μέχρι να κυκλοφορήσει το The Bells της 8ης και τελευταίας σεζόν, το Unbowed, Unbent, Unbroken είχε τη χαμηλότερη βαθμολογία στο Rotten Tomatoes και θεωρούταν το χαμηλότερο σε ποιότητα σημείο της σειράς.

Comedians (Beavis and Butthead)

Κυκλοφόρησε: 6 Σεπτεμβρίου, 1993

Κατά τη διάρκεια της σειράς, το MTV είχε αναγκαστεί να κάνει σημαντικές επεξεργασίες ή να απαγορεύσει κιόλας οριστικά πολλά από τα επεισόδια. Για την ακρίβεια, τα περισσότερα από αυτά τα επεισόδια εξακολουθούν να βρίσκονται μόνο στα DVD.

Το πιο διαβόητο παράδειγμα είναι το επεισόδιο Comedians. Η πλοκή εδώ αφορούσε τον Beavis και τον Butthead που προσπαθούσαν να γίνουν stand-up κωμικοί, αλλά φυσικά ο Beavis καταλήγει να καίει κατά λάθος το comedy club, στην προσπάθειά του να ταχυδακτυλουργήσει με φλεγόμενες εφημερίδες. Ένα μήνα μετά την αρχική ημερομηνία κυκλοφορίας, ένα αγόρι από το Οχάιο φέρεται να προσπάθησε να μιμηθεί το επεισόδιο, το οποίο τελικά έκανε το τροχόσπιτο της οικογένειάς του να καεί ολοσχερώς, σκοτώνοντας την αδερφή του.

Το αν όντως εμπνεύστηκε να παίξει με τη φωτιά λόγω του show δεν αποδείχθηκε ποτέ, όμως το MTV επεξεργάστηκε σε μεγάλο βαθμό το επεισόδιο στη συνέχεια, πριν τελικά το απαγορεύσει εντελώς.

Conflict (Mister Rogers’ Neighborhood)

Κυκλοφόρησε: 7-10 Νοεμβρίου, 1983

Στην πολυαγαπημένη εκπαιδευτική παιδική εκπομπή του Fred Rogers και το επεισόδιο Conflict, ένας πιθανός πόλεμος έρχεται στη Γειτονιά όταν ο King Friday πείθεται πως ο Corny the Beaver χτίζει κρυφά ένα πυρηνικό οπλοστάσιο. Αυτό κάνει τον Friday να αρχίσει να δημιουργεί ένα δικό του απόθεμα όπλων. Καθώς τα παιδιά αρχίζουν να χτίζουν καταφύγια και περιμένουν έναν πυρηνικό πόλεμο, ο King Friday συνειδητοποιεί ότι ο Corny έχτιζε στην πραγματικότητα μια γέφυρα για να ενώσει τις δύο πόλεις τους, και δεν κατασκεύαζε ένα εργαλείο ολικής καταστροφής. Και θυμηθείτε, αυτό προβλήθηκε κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου.

Τα επεισόδια αυτά -το storyline είχε διαρκέσει όλη την εβδομάδα- δεν έχουν προβληθεί από το 1996 και ακόμη και σήμερα δεν υπάρχει πουθενά που να μπορείτε να τα παρακολουθήσετε νόμιμα.

Στο τέλος του επεισοδίου, ο κύριος Rogers άφησε τους θεατές με την ακόλουθη σκέψη: «Οι κανόνες είναι πολύ, πολύ σημαντικοί. Όχι μόνο για τα παιχνίδια, αλλά για όλα τα πράγματα. Ακόμη και μεγάλα πράγματα, όπως οι χώρες. Οι χώρες πρέπει επίσης να έχουν κανόνες για να προστατεύουν τους ανθρώπους, και κάποια μέρα θα βοηθήσετε να τεθούν οι κανόνες για τη χώρα σας. Εμπιστεύομαι ότι θα δημιουργήσετε τους καλύτερους που μπορείτε».

Pilot (NYPD Blue)

Κυκλοφόρησε: 21 Σεπτεμβρίου, 1993

Μπορεί να μην έχει πια τα εύσημα που του αξίζει, όμως το NYPD Blue ήταν ένα πρωτοποριακό show όταν έκανε πρεμιέρα το 1993. Με τη χρήση βρώμικης γλώσσας, μεγάλη ποσότητα βίας αλλά και γυμνό, η σειρά είχε φέρει μία R-rated γεύση στην πιο συντηρητική ανοιχτή τηλεόραση.

Οι αλμυροί διάλογοι και η βία στο επεισόδιο του πιλότου είχαν προκαλέσει μεν τους λογοκριτές, όμως ήταν το θέαμα ορισμένων γυμνών οπισθίων που είχαν κάνει το ένα τέταρτο των τοπικών σταθμών του ABC να αρνηθούν να μεταδώσουν το επεισόδιο. Η αντίδραση του ABC δεν εμπόδισε το NYPD Blue από το να προβάλλει προκλητικό περιεχόμενο καθώς περνούσαν τα χρόνια. Προέκυψαν και άλλα οπίσθια δηλαδή.

Return to Camelot Part 1 (Dallas)

Κυκλοφόρησε: 29 Σεπτεμβρίου, 1986

Κατά τη διάρκεια της 8ης σεζόν του Dallas, ο Bobby τον οποίο υποδύεται ο Patrick Duffy, πεθαίνει αφού τον χτυπάει αυτοκίνητο. Η 9η σεζόν πραγματεύεται τον απόηχο του θανάτου του και μία σειρά από άλλες ανατροπές. Στο φινάλε ωστόσο της ένατης σεζόν, η Pam Ewing, η χήρα του Bobby, ξυπνάει ένα πρωί και βρίσκει τον Bobby ζωντανό να κάνει ντουζ.

Το cliffhanger επιλύεται στο πρώτο επεισόδιο της 10ης σεζόν, το Return to Camelot, όταν το κοινό συνειδητοποιεί πια για τα καλά ότι ο Bobby είναι στ’ αλήθεια ζωντανός και ότι ο θάνατός του ήταν ένα όνειρο, ακυρώνοντας το φινάλε της 8ης σεζόν και ολόκληρης της 9ης. Αυτή ήταν μία απόφαση από τους νέους σεναριογράφους της σειράς, οι οποίοι δεν ήταν ευχαριστημένοι με την κατεύθυνση που είχε πάρει το Dallas.

Οι φαν της σειράς έμειναν φυσικά με το στόμα ανοιχτό συνειδητοποιώντας πως ολόκληρη η προηγούμενη χρονιά που είχαν επενδύσει στη σειρά δεν σήμαινε πια απολύτως τίποτα (είναι τυχεροί που δεν έβλεπαν Κλείσε τα Μάτια λοιπόν), και εννοείται πως έγιναν έξαλλοι.

Tape 7, Side A (13 Reasons Why)

13 reasons why Beth Dubber/Netflix

Κυκλοφόρησε: 31 Μαρτίου, 2017

Το φινάλε της πρώτης σεζόν του 13 Reasons Why έδειξε με εξαιρετική λεπτομέρεια τον τρόπο που αυτοκτονεί η πρωταγωνίστριά του. Μιλάμε οριακά για tutorial. Ο σάλος ήταν τεράστιος και οι εξηγήσεις των συντελεστών στα ΜΜΕ διήρκησαν μήνες -το βασικό επιχείρημα ήταν πως δεν ήθελαν να ωραιοποιήσουν μία τέτοια πράξη- με το Netflix να μοντάρει εν τέλει διαφορετικά τη σκηνή δύο χρόνια μετά.

Partial Terms of Endearment (Family Guy)

Κυκλοφόρησε: 20 Ιουνίου, 2010

Το στάτους του αμφιλεγόμενου δεν ήταν ποτέ κάτι καινούριο για τον Seth MacFarlane και τους σεναριογράφους του Family Guy, όμως το 2010 το Fox είχε απαγορεύσει το επεισόδιο Partial Terms of Endearment λόγω της ωμότητάς του γύρω από την έκτρωση. Το επεισόδιο επικεντρώνεται στον τερματισμό της εγκυμοσύνης της Lois, αφότου ο Peter είχε ενώσει δυνάμεις με pro-lifers στο Quahog.

Το Fox είχε απαγορεύσει το επεισόδιο στις Ηνωμένες Πολιτείες, το οποίο όμως μεταδόθηκε στο BBC και στην Αυστραλία. Το κατά τα άλλα προοδευτικό Adult Swim επίσης που έχει τις επαναλήψεις του Family Guy από το Fox, αρνείται επίσης να μεταδώσει το επεισόδιο στον late night προγραμματισμό του. Ο μόνος τρόπος να παρακολουθήσει κανείς νόμιμα το επεισόδιο στις Η.Π.Α. είναι να το αποκτήσει/νοικιάσει σε DVD.

The Puppy Episode (Ellen)

Κυκλοφόρησε: 30 Απριλίου, 1997

Στο The Puppy Episode στην κωμωδία Ellen όπου πρωταγωνιστούσε η Ellen DeGeneres, ο χαρακτήρας της Ellen ανακοινώνει πως είναι λεσβία, λίγο καιρό μόνο μετά το coming out της DeGeneres στην πραγματική ζωή.

Αντί για μία περήφανη στιγμή για την τηλεόραση, πολλοί χορηγοί αφαίρεσαν τις διαφημίσεις τους από τη σειρά, τα στούντιο του ABC δέχθηκαν απειλές για βόμβα, και η καριέρα τόσο της Ellen όσο και της guest star Laura Dern υπέστησαν ζημιά για μεγάλο χρoνικό διάστημα και η σειρά ακυρώθηκε μέσα σε ένα χρόνο.

Home (The X-Files)

Κυκλοφόρησε: 11 Οκτωβρίου, 1996

Στο επεισόδιο με τίτλο Home, τα X-Files μας χάρισε μια από τις πιο φρικιαστικές ώρες τηλεοπτικής σειράς. Η πλοκή περιλαμβάνει τον Mulder και τη Scully να κυνηγούν τους δολοφόνους ενός παραμορφωμένου βρέφους, όμως αυτό στο οποίο βρίσκονται μπροστά είναι πολύ πιο ανησυχητικό από οτιδήποτε θα μπορούσαν να φανταστούν.

Σε μία μικρή απομονωμένη πόλη, οι πράκτορες ανακαλύπτουν την οικογένεια Peacock. Παραμορφωμένους αγρότες με αιμομικτική σχέση με την τετραπλώς ακρωτηριασμένη μητέρα τους, ώστε να συνεχίσουν την άρρωστη γενεαλογία τους.

Το επεισόδιο προκάλεσε τέτοιο σάλο που η Fox απαγόρευσε την επανάληψη του, αν και μετά από τα έντονα παράπονα των φαν της σειράς το αποκατέστησε.

The Puerto Rican Day (Seinfeld)

Κυκλοφόρησε: 7 Μαΐου, 1998

Προς το τέλος της προβολής της, η διάσημη κωμωδία είχε προκαλέσει την οργή μιας ολόκληρης κουλτούρας με το επεισόδιο The Puerto Rican Day. Το επεισόδιο επικεντρώνεται στον Jerry, τον Kramer, την Elaine και τον George που κολλάνε στην κίνηση κατά τη διάρκεια της Παρέλασης της Ημέρας του Πουέρτο Ρίκο στη Νέα Υόρκη και, προφανώς, η συμμορία τσακώνεται με όλους στην εκδήλωση.

Κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια της ιστορίας, ο Kramer βάζει κατά λάθος φωτιά στη σημαία του Πουέρτο Ρίκο, και προσπαθεί να τη σβήσει πατώντας την μπροστά στο πλήθος. Αυτό δεν άρεσε σε πολλούς ακτιβιστές από το Πουέρτο Ρίκο και μετά την αρχική προβολή του επεισοδίου, εκείνο είχε αποσυρθεί έως ότου η ένατη σεζόν βγήκε σε DVD το 2007.

Maude’s Dilemma: Parts 1&2 (Maude)

Κυκλοφόρησε: 14 & 21 Νοεμβρίου, 1972

Το διάσημο, πολυβραβευμένο Maude αντιμετώπισε την έκτρωση κατά μέτωπο το 1972, σε ένα επεισόδιο όπου η Maude ανακαλύπτει πως είναι έγκυος σε ηλικία 47 ετών. Το επεισόδιο αντιμετωπίζει την κατάσταση αναλύοντας τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα της απόφασης και αφήνοντάς μας ως θεατές να δούμε το πώς μία τέτοια επέμβαση μπορεί να επηρεάσει τη ζωή ενός ατόμου. Στο τέλος η Maude αποφασίζει να κάνει την έκτρωση, όμως το ζήτημα δεν αντιμετωπίζεται ποτέ ως μια εύκολη συνθήκη που χρησιμοποιείται για να γελάσει το κοινό.

Παρά τις καλές του προθέσεις, το επεισόδιο πυροδότησε μία θύελλα αντιπαράθεσης, ειδικά στους θρησκευτικούς κύκλους, όμως βλέποντας τη σημασία ενός τέτοιου επεισοδίου το CBS το έδειχνε τακτικά σε επαναλήψεις κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών.

200 & 201 (South Park)

Κυκλοφόρησε: 21 Απριλίου, 2010

Για το ορόσημο 200ό επεισόδιο του South Park, οι δημιουργοί της σειράς, Matt Stone και Trey Parker, αποφάσισαν να προσβάλουν κάθε κοινωνική και θρησκευτική ομάδα.

Η πλοκή του διμερούς επεισοδίου περιστρέφεται γύρω από όλες τις διασημότητες που η σειρά είχε κατά καιρούς προσβάλει, οι οποίες σχεδιάζουν αγωγή εναντίον της πόλης του South Park. Στο τέλος, ο Tom Cruise που ηγείται της νομικής διαδικασίας υπόσχεται να αποσύρει τη μήνυση, εάν η πόλη τού παραδώσει τον μουσουλμάνο προφήτη Μωάμεθ.

Το επεισόδιο πυροδότησε αμέσως διαμάχη σε όλο τον κόσμο, με ορισμένες ριζοσπαστικές μουσουλμανικές οργανώσεις να απειλούν τη σωματική ακεραιότητα τόσο του Stone όσο και του Parker, σε περίπτωση που ο Μωάμεθ εμφανιζόταν στο επεισόδιο. Προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε βία, το Comedy Central παρενέβη και λογόκρινε το επεισόδιο τοποθετώντας μία μαύρη μπάρα πάνω από τον Μωάμεθ, κόβοντας τις ατάκες του σε ολόκληρη την πλοκή.

Ακολούθησε άμεση κατακραυγή από τους θεατές που ένιωσαν ότι το δίκτυο υποχώρησε στον εξτρεμισμό και τον φόβο, όμως μετά την αρχική προβολή του επεισοδίου το Comedy Central το έβγαλε από τον αέρα και προς το παρόν δεν μπορεί να προβληθεί στον ιστότοπο ή σε επαναλήψεις. Στο μεταξύ το επεισόδιο προτάθηκε για Emmy για Καλύτερο Πρόγραμμα Κινουμένων Σχεδίων το 2010.

BONUS: Δύο Ξένοι – Επεισόδιο 41

Κυκλοφόρησε: 21 Δεκεμβρίου 1998

Έχει και η Ελλάδα κομμένα ή τροποποιημένα επεισόδια, με πιο διάσημη την περίπτωση του Επεισοδίου 41 των Δύο Ξένων. Το Ε.Σ.Ρ. έχει απαγορεύσει την επανάληψη του επεισοδίου επ’ αόριστον, ή υποχρεώνει το MEGA να μην προβάλλονται οι επίμαχες σκηνές που οδήγησαν στην απαγόρευση, δηλαδή αυτή όπου ο Κωνσταντίνος Μαρκοράς πληρώνει έναν άλλον χαρακτήρα για να τηλεφωνεί στη Μαρίνα Κουντουράτου και να την αποκαλεί «που***α», και φυσικά μία επόμενη αργότερα όπου ο Κωνσταντίνος βρίζει χυδαία τη Μαρίνα καθώς εκείνη απλώς τον ακούει στωικά κλαίγοντας.

Διάβασε περισσότερα για αυτό παρακάτω: