Focus Features via AP
ΣΙΝΕΜΑ

Βουγονία: Τι σημαίνει η λέξη που τιτλοφορεί την ταινία του Γιώργου Λάνθιμου

Bugonia στα αγγλικά, Βουγονία στα ελληνικά. Η σημασία και το νόημα πίσω από τον -για ακόμα μία φορά- ευρηματικό τίτλο που επέλεξε ο  σκηνοθέτης.

H Bugonia του Γιώργου Λάνθιμου έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Φεστιβάλ Βενετίας, όπου διαγωνίζεται για τον Χρυσό Λέοντα, οι πρώτες πάρα πολύ καλές κριτικές έχουν ήδη γραφτεί για τη νέα κινηματογραφική ιστορία του σκηνοθέτη, καθώς και για την ερμηνεία της Emma Stone και όλα δείχνουν πώς ο δρόμος του Έλληνα σκηνοθέτη για τα Όσκαρ έχει ανοίξει και φέτος. 

Μία μικρή απορία: Bugonia στα αγγλικά, Βουγονία στα ελληνικά. Τι σημαίνει η λέξη; 

Όπως διαβάζουμε στη σελίδα της ταινίας στη Wikipedia, η ελληνική λέξη βουγονία προέρχεται από τις λέξεις βοῦς (βόδι) και γένεσις (γέννηση) ή γόνος (γόνος, απόγονος). Επρόκειτο για ένα αρχαίο τελετουργικό της Μεσογείου, που ήταν βασισμένο στην πεποίθηση ότι οι μέλισσες γεννιούνταν μέσα από τα κουφάρια νεκρών ζώων, συγκεκριμένα των νεκρών βοδιών. 

Η βουγονία δεν ήταν κάποια πραγματική, επιστημονική πρακτική προφανώς, αλλά ένα ποιητικό, λογοτεχνικό σχήμα με συμβολική, αλληγορική σημασία και χρήση.

Συναντάται ως έννοια στον Βιργίλιο και σε άλλους συγγραφείς της αρχαιότητας για να συμβολίσει την αναγέννηση μέσα από τη σήψη και την καταστροφή, τη ζωή που μπορεί να γεννηθεί μέσα από τον θάνατο, την κανονικότητα στην οποία μπορεί να μας επαναφέρει το παράλογο. 

Η ιστορία του Bugonia, που θέλει άλλωστε να μας διηγηθεί ο Λάνθιμος ενέχει αυτά τα στοιχεία μέσα της – θυμίζουμε ότι αποτελεί το αγγλόφωνο ριμέικ της κορεατικής cult ταινίας επιστημονικής φαντασίας Save the Green Planet! του Jang Joon-hwan. 

Θα δούμε τον Jesse Plemons να υποδύεται έναν συνωμοσιολόγο μελισσοκόμο, που μαζί με έναν άλλον νεαρό περιβαλλοντικό ακτιβιστή απάγουν την πανίσχυρη CEO μιας μεγάλης εταιρείας, πεπεισμένοι ότι είναι εξωγήινη με σκοπό να καταστρέψει τον πλανήτη Γη. Αυτήν ερμηνεύει η Emma Stone στην τέταρτη συνεργασία της με τον Έλληνα σκηνοθέτη.

Να σημειωθεί ότι αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που ο Λάνθιμος επιλέγει έναν ευρηματικό τίτλο. Το 2022, παρουσίασε ένα σύντομο βωβό φιλμ με πρωταγωνίστρια -φυσικά- τη Stone για λογαριασμό του προγράμματος The Artist on the Composer της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και του οργανισμού ΝΕΟΝ. Το ονόμασε Βληχή. Δηλαδή, το βέλασμα των αιγοπροβάτων.

Ακολουθήστε το OneMan στο Google News και μάθετε τις σημαντικότερες ειδήσεις.